Wie können Newsgruppen beim Sprachenlernen helfen?

start sprachenlernen | theotext | beispiele | postings | foren | usenet & ... | wegweiser

 
Wegweiser
 

Sitemap
 

Theotext		Methodisch-didaktische Überlegungen zur Förderung des Spracherwerbs durch Newsgruppen am Beispiel von Deutsch als Fremdsprache im Betrieb		Neue Anforderungen im Beruf erfordern neue Anforderungen an den Fremsprachenunterricht
				News lesen
				News als Spielwiese
				News als Fundgrube
				Fazit
Beispiele		Übersicht
Postings		Übersicht
Technisches		Technisches zu News		Beispiel eines Bildschirms mit Newsgruppe  (30K)
				Beispiel eines Postings
		Zeichensätze ASCII und ISO-8559-1
Literatur		Verwendete Literatur
		Quellenverzeichnis		Die Suche TB1: Kapitel 2  B7, B8 - Kapitel 12 B1-3, B6, B7, Kapitel 23 B6. Die Suche AB1: Kapitel 4 W6 a).
Usenet		Ein Blick ins Usenet
		Alle Links auf einen Blick

 

Orientierungshilfen für diesen Text
 

Zum Sitemap
 

	Dieses Symbol weist den Weg zum gesamten Faden, um das Posting in seinem Kontext zu sehen.
	Dieser Pfeil weist darauf hin, daß der nachfolgende Link nach außerhalb dieser Site führt, daß es sich also um einen externen Link handelt. (mit Ausnahme der Seite "Alle Links auf einen Blick")

 

Der unterstrichene Text weist - wie im Internet üblich - auf einen Link hin. Damit Sie auch wissen, ob es sich um weiterführende Links, Verweise auf das Glossar oder auf die Fußnoten handelt, sind die Verweise auf Sparten dieser Site mit folgenden Buchstaben symbolisiert:

[P]	Bezug zu Posting(s)
[T]	Technische Hinweise             .
[F]	Fußnote
[L]	Literaturverzeichnis
/\	Anfang der Seite

 

Dadurch ist es Ihnen auch möglich, im Haupttext beispielsweise durch Eingabe des Suchbegriffs "[P]" von einem Bezug auf Postings zum anderen zu springen; und zwar mit der Suchfunktion auf der Web-Seite [T]. Weiterhin sehen Sie die genaue Adresse unten an Ihrem Browserfenster. Zur Probe können Sie die Maus auf diesen Text halten, dann müßte unten der Text "www.stud.fernuni-hagen.de/q4250621/news/technic/technic.htm#Test" zu sehen sein. Bei einigen Browsern können Sie auch beim Herüberfahren der Maus auf den Link an der Stelle selbst einen Hinweis erhalten.  Bei den Links zu den Literaturangaben ist auf diese Weise beispielsweise bereits beim Herüberfahren der Maus erkennbar, um welche Quelle es sich handelt. Auch in Fußnoten erläuterte Abkürzungen sind auf diese Weise ohne Anklicken ersichtlich. Der einfachste Schritt, genau wieder an die Stelle der Seite zu gelangen, wo man vorher war, erfolgt mit der Back-Taste bzw. der entsprechenden Tastenkombination (bei Netscape Alt + Pfeil nach links). Durch Anklicken des Links mit der rechten Maustaste wird das Kontextmenü aufgerufen, über das ein neues Fenster geöffnet werden kann. Somit ist es möglich, parallel mit mehreren Fenstern zu arbeiten. Suchfunktion auf der Web-Seite Um ein bestimmtes Stichwort auf der Seite zu suchen, auf der man sich befindet, gibt es folgende Funktion: Bei NC 4.5: Edit | Find in Page... oder direkt die Tastenkombination Strg + F Begriffe auf Deutsch - Englisch - Spanisch Begriffe, die mit Software usw. zu tun haben, sind teilweise sehr fachspezifisch, sehr neu und manchmal kennt man sie nicht, weil man selbst die Software in einer anderen Sprache hat. Aus diesem Grund habe ich zur Orientierung ein paar Begriffe mit ihren Übersetzungen in den drei Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch zusammengestellt. Tabelle.